Mailing List




Soy Patricia Consoli, Traductora Pública, cuento con amplia experiencia y constante actualización en traducciones entre los siguientes idiomas : inglés, francés, español e italiano.

En todos los trabajos que realizo doy vital importancia a la calidad y precisión de la traducción. Siempre me comprometo a cumplir los plazos de entrega pactados y mantener la confidencialidad de todos los datos referentes a los trabajos acordados.

Desde mi punto de vista la traducción no es solamente buscar una palabra en el otro idioma sino que es además transferir conceptos para una cultura diferente.  

Me enorgullece especialmente el trato personal que mantengo con mis clientes, atiendo siempre sus necesidades y sugerencias, manteniéndome en contacto en todo momento.

Todos mis presupuestos son sin cargo. Ofrezco precios muy competitivos y descuentos especiales por volumen y/o periodicidad. Estoy dispuesta a considerar las distintas propuestas económicas, para poder satisfacer las necesidades de mis clientes de manera eficiente, profesional y ágil.

Resístase a la tentación de traducir usted mismo. El hecho de que pueda negociar en otro idioma sin problemas no significa que pueda escribir con elegancia y de manera fluida. Confíe en un traductor profesional.


E-mail: patriciaconsoli15@gmail.com   .  Tel.: +54 (0)11 4701-4528 
Buenos Aires . República Argentina